Dremel DSM20 Bedienungsanleitung Seite 34
- Seite / 152
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Posições A, B, C ou D. FIGURA 23
FIGURA 22 Tabela de Acessórios, consulte Princípios.
Adenda abaixo:
Acessório Aplicação
DSM500
Disco de corte com grão de carboneto
indicado para cortar madeira e outros
materiais macios.
DSM510
Disco de corte Tipo 1 reforçado indicado para
cortar vários materiais como metal e plástico.
DSM520
Disco de corte Tipo 1 indicado para fazer
cortes em alvenaria e pedra.
DSM540
Disco de diamante indicado para fazer cortes
em materiais duros como o mármore, betão,
tijolos, porcelana e pavimentos cerâmicos.
DSM600
Disco de corte offset com grão de carboneto
indicado para cortar madeira e outros
materiais macios.
MANUTENÇÃO
A manutenção preventiva realizada por pessoal não autorizado
pode resultar no deslocamento dos fios e componentes internos,
o que é potencialmente perigoso. Recomendamos que todo o
tipo de assistência técnica prestada à ferramenta seja feita num
representante da Dremel. Para evitar lesões devido à ligação
acidental da máquina ou choques elétricos, retire sempre a ficha
da tomada antes de efetuar qualquer trabalho de manutenção ou
limpeza.
LIMPEZA
!
ATENÇÂO
PARA EVITAR ACIDENTES, DESLIGUE
SEMPRE A FERRAMENTA E/OU O
CARREGADOR DA TOMADA ELÉTRICA ANTES DE LIMPAR. A
ferramenta pode ser limpa com maior eficácia utilizando ar
comprimido. Use sempre óculos de proteção quando limpar
ferramentas com ar comprimido.
Os respiros, o gatilho e a patilha devem permanecer limpos e
sem resíduos. Não tente limpar a ferramenta enfiando objetos
pontiagudos pelas aberturas.
!
ATENÇÂO
HÁ CERTOS AGENTES E SOLVENTES DE
LIMPEZA QUE DANIFICAM OS PLÁSTICOS.
Alguns destes são: a gasolina, tetracloreto de carbono, solventes de
limpeza clorados, amónia e detergentes para o lar que contêm
amónia.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA E GARANTIA
!
ATENÇÂO
NÃO MEXER NO INTERIOR DA
FERRAMENTA. Os trabalhos de manutenção
preventiva executados por pessoal não autorizado pode resultar na
troca de fios internos e na montagem deficiente de componentes, o
que é potencialmente perigoso. Recomendamos que todos os
serviços de assistência sejam executados por um Centro de
Assistência Dremel. AO TÉCNICO: desligue primeiro a ferramenta e/
ou carregador da fonte de alimentação antes de iniciar os trabalho de
manutenção.
Este produto da DREMEL tem a garantia que se encontra
regulamentada pela legislação de cada país. A garantia não
cobre avarias provocadas pelo desgaste normal, sobrecargas ou
utilização indevida.
Em caso de reclamação, envie a ferramenta ou o carregador
inteiros com o comprovativo de compra para o seu agente
autorizado.
CONTACTAR A DREMEL
Para obter mais informações sobre os produtos Dremel, o apoio
ao cliente e o número da linha direta, vá a www.dremel.com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Holanda
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ
Ο∆ΗΓΙΩΝ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΛΑ
∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΓΥΑΛΙΑ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΑΚΟΗΣ
∆ΙΠΛΗ ΜΟΝΩΣΗ (∆ΕΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΓΩΓΟΣ
ΓΕΙΩΣΗΣ)
ΜΗΝ ΠΕΤΑΤΕ ΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ, ΤΑ
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΜΑΖΙ
ΜΕ ΤΑ ΟΙΚΙΑΚΑ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ
ΕL
34
- FIGYELEM 7
- TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI 8
- ORIGINALI 8
- SIMBOLI USATI 8
- PER ELETTROUTENSILI 8
- AVVERTENZE DI SICUREZZA 9
- SPECIFICHE DELLA MACCHINA 9
- TRONCATURA 10
- PERICOLO 11
- AMBIENTE 12
- DATI TECNICI 12
- MONTAGGIO 13
- ATTENZIONE 14
- MANUTENZIONE 16
- ASSISTENZA E GARANZIA 16
- ATENCIÓN 17
- ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 18
- ESPECÍFICAS DE LA MÁQUINA 18
- TRONZADO 19
- RESPECTO 20
- MEDIO AMBIENTE 21
- ESPECIFICACIONES 21
- MANTENIMIENTO 25
- AVISOS DE SEGURANÇA 27
- ESPECÍFICOS DA MÁQUINA 27
- DE AVISO 29
- REBARBAR E CORTAR 29
- MEIO AMBIENTE 30
- DADOS TÉCNICOS 30
- MONTAGEM 30
- UTILIZAÇÃO 31
- MANUTENÇÃO 34
- ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ 34
- ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΛΑ 34
- ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 35
- ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ 35
- ΕΡΓΑΛΕΙΑ 35
- ΥΠΟ∆ΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ 36
- ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ 36
- ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΛΕΙΑΝΣΗΣ ΚΑΙ ΚΟΠΗΣ 37
- ΓΙΑ ΛΕΙΑΝΣΗ ΚΑΙ ΚΟΠΗ 38
- YΠΟ∆ΕΙΞΕΙΣ 38
- ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ 39
- ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ 39
- ΣΥΝΑΡΜΟΛOΓΗΣΗ 39
- ΕΞΑΓΩΓΗ ΣΚΟΝΗΣ 40
- ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ 40
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 43
- ΣΕΡΒΙΣ ΚΑΙ ΕΓΓYΗΣΗ 44
- KULLANILAN SEMBOLLER 44
- UYARILARI 44
- MAKİNEYE ÖZGÜ GÜVENLİK 45
- TAŞLAMA VE KESİCİ TAŞLAMA 46
- ÖZEL UYARILAR 47
- TEKNİK ÖZELLİKLER 48
- KULLANIM 49
- VAROVÁNÍ 52
- SPECIFIKOVANÉ BEZPEČNOSTNÍ 53
- POKYNY PODLE TYPU STROJE 53
- BROUŠENÍ A DĚLENÍ 54
- ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ 56
- SPECIFIKACE 56
- SERVIS A ZÁRUKA 60
- TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ 60
- INSTRUKCJI 60
- UŻYWANE SYMBOLE 60
- OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 61
- DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA 61
- ELEKTRONARZĘDZI 61
- SZCZEGÓLNE PRZEPISY 62
- BEZPIECZEŃSTWA DLA NARZĘDZIA 62
- ŚCIERNICĄ 63
- ŚRODOWISKO 65
- DANE TECHNICZNE 65
- UŻYTKOWANIE 66
- OSTRZEŻENIE 67
- KONSERWACJA 69
- SERWIS I GWARANCJA 69
- ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНИТЕ 69
- ИНСТРУКЦИИ 69
- ИЗПОЛЗВАНИ СИМВОЛИ 69
- ОБЩИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 70
- СВЪРЗАНИ С БЕЗОПАСНОСТТА ПРИ 70
- РАБОТА С ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТИ 70
- СПЕЦИФИЧНИ ЗА ЗАКУПЕНИЯ ОТ 71
- ВАС ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТ 71
- РЯЗАНЕ С РЕЖЕЩИ ДИСКОВЕ 72
- ΑБРΑЗИΒНИ ДИСΚОΒЕ 73
- ОКОЛНА СРЕДА 74
- СПЕЦИФИКАЦИИ 74
- ПОДДРЪЖКА 78
- A BERENDEZÉSSEL KAPCSOLATOS 81
- BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 81
- VISSZARÚGÁS ÉS KAPCSOLÓDÓ 82
- FIGYELMEZTETÉSEK 82
- KÖRNYEZET 83
- MŰSZAKI ADATOK 83
- ÖSSZESZERELÉS 83
- HASZNÁLAT 84
- KARBANTARTÁS 87
- SZERVÍZ ÉS GARANCIA 87
- TRADUCERE A INSTRUCŢIUNILOR 87
- ORIGINALE 87
- SIMBOLURI UTILIZATE 87
- INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ 88
- PENTRUUNELTE ELECTRICE 88
- SPECIFICE MAŞINII 89
- ŞLEFUIREA ŞI TĂ IEREA 90
- ŞLEFUIREA ŞI T IEREA 91
- SPECIFICAŢII 92
- ASAMBLARE 92
- UTILIZARE 93
- ÎNTREŢINERE 95
- БЕЗОПАСНОСТЬ ЛЮДЕЙ 97
- УХОД ЗА НИМ 97
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ 97
- АККУМУЛЯТОРНОГО ИНСТРУМЕНТА 97
- ХАРАКТЕРНЫЕ ДЛЯ 98
- ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА УКАЗАНИЯ 98
- ПО БЕЗОПАСНОСТИ 98
- ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА 101
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 101
- РАБОТА С ИНСТРУМЕНТОМ 102
- ВНИМАНИЕ 103
- ОБСЛУЖИВАНИЕ И ГАРАНТИЯ 105
- ZAELEKTRIČNA ORODJA 106
- PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL 106
- UPORABLJENI SIMBOLI 106
- SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA 106
- SPECIFIČNA VARNOSTNA NAVODILA 107
- OSTALA OPOZORILA ZA REZANJE 109
- SPECIFIKACIJE 110
- OPOZORILO 111
- VZDRŽEVANJE 113
- SERVISIRANJE IN GARANCIJA 114
- PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA 114
- KORIŠTENI SIMBOLI 114
- OPĆA SIGURNOSNA UPOZORENJA 114
- ZAELEKTRIČNI ALAT 114
- ZA UREĐAJ 115
- BRUŠENJE I REZANJE BRUŠENJEM 116
- SASTAVLJANJE 118
- UPOZORENJE 119
- ODRŽAVANJE 121
- SERVIS I JAMSTVO 121
- ПРЕВОД ОРИГИНАЛНОГ УПУТСТВА 122
- КОРИШЋЕНИ СИМБОЛИ 122
- ОПШТА УПОЗОРЕЊА О СНАЖНИМ 122
- БЕЗБЕДНОСНА УПУСТВА ЗА 123
- ОДРЕЂЕНУ МАШИНУ 123
- БРУШЕЊЕ И АБРАЗИВНО СЕЧЕЊЕ 124
- УПОЗОРЕЊА 125
- БРУШЕЊЕ СА ПРЕСЕЦАЊЕМ 125
- ЖИВОТНА СРЕДИНА 126
- СПЕЦИФИКАЦИЈЕ 126
- УПОТРЕБА 127
- УПОЗОРЕЊЕ 128
- VÝSTRAHA 130
- BEZPEČNOSŤ NA PRACOVISKU 131
- ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ 131
- OSOBNÁ BEZPEČNOSŤ 131
- POUŽÍVANIE A ÚDRŽBA PRÍSTROJA 131
- BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 132
- ŠPECIFICKÉ PRE DANÉ NÁRADIE 132
- ŽIVOTNÉ PROSTREDIE 134
- TECHNICKÉ ÚDAJE 135
- POUŽÍVANIE 136
- SERVISNÉ A ZÁRUČNÉ PODMIENKY 138
- ПЕРЕКЛАД ГОЛОВНИХ ІНСТРУКЦІЙ 139
- ВИКОРИСТАНІ СИМВОЛИ 139
- ЗАГАЛЬНІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО 139
- БЕЗПЕКИ ПРИ ВИКОРИСТАННІ 139
- ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТІВ 139
- ОСОБИСТИЙ ЗАХИСТ 140
- ЕКСПЛУАТАЦІЯ ТА ДОГЛЯД ЗА 140
- ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТОМ 140
- БАТАРЕЇ 140
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ 141
- ЩО СТОСУЮТЬСЯ ІНСТРУМЕНТУ 141
- ДОВКОЛИШНЄ СЕРЕДОВИЩЕ 143
- ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 144
- ЗБИРАННЯ 144
- ВИКОРИСТОВУЙ 145
- ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ 148
- ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ГАРАНТІЯ 148
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.061 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern