Dremel Moto-Saw Bedienungsanleitung Seite 122
- Seite / 132
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
ПЕРЕКЛАД ГОЛОВНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ВИКОРИСТАНІ СИМВОЛИ
ОЗНАЙОМТЕСЯ З ЦИМИ ІНСТРУКЦІЯМИ
ЗАСТОСОВУЙТЕ ОКУЛЯРИ
ЗАСТОСОВУЙТЕ ЗАСОБИ ЗАХИСТУ СЛУХУ
ПОДВІЙНА ІЗОЛЯЦІЯ (ЗАЗЕМЛЕННЯ
НЕПОТРІБНО)
НЕ ВИКИДАЙТЕ ЕЛЕКТРИЧНІ
ІНСТРУМЕНТИ, ДОПОМІЖНІ ЕЛЕМЕНТИ
І УПАКОВКУ РАЗОМ З ВІДХОДАМИ
ДОМОГОСПОДАРСТВА
ЗАГАЛЬНІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО
БЕЗПЕКИ ПРИ ВИКОРИСТАННІ
ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТІВ
!
УВАГА
ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО
БЕЗПЕКИ ТА ВСІ ІНСТРУКЦІЇ. Недотримання застережень та
інструкцій може призвести до удару струмом, пожежі та/чи
серйозного ушкодження.
Збережіть всі застереження та інструкції для
використання в майбутньому.
Термін «електроінструмент» в застереженнях відноситься до
електроінструменту з живленням від мережі (через шнур) чи з
живленням від комплекту батарей (без шнура).
БЕЗПЕКА РОБОЧОГО МІСЦЯ
a. Утримуйте робоче мі сце чистим і добре освітленим.
Через безлад та погане освітлення часто трапляються
аварії.
b. Не використовуйте електроінструмент за умов
вибухонебезпечного середовища, наприклад, за
наявності вогненебезпечних рідин, газів або пилу.
Електроінструмент утворює іскри, що можуть
запалити пил або дими.
c. Не пі дпускайте дітей і спостерігачів до місця
використання електроінструменту. Через неуважність
Ви можете втратити контроль.
ЕЛЕКТРИЧНА БЕЗПЕКА
a. Ш тепсельна вилка електроінструменту повинна
відповідати розетці. Будь-які модифікації вилки
не дозволяються. Не застосовуйте перехідники з
електроінструментом із заземленням. Вилки, що не
були модифіковані, та відповідні розетки зменшують
ризик удару електричним струмом.
b. Уникайте контакту тіла із заземленими поверхнями,
такими як труби, радіатори, агрегати і холодильники.
Якщо ваше тіло буде заземленим, ризик удару
електричним струмом підвищується.
c. Не залишайте електроінструмент під дощем або
у вологому середовищі. Вода, що потрапляє до
електроінструменту, підвищує ризик удару електричним
струмом.
d. Не пошкоджуйте шнур. Забороняється застосовувати
шнур для перенесення, пересування або вимикання
електроінструменту. Тримайте шнур подалі від
тепла, мастил, гострих країв або рухомих частин.
Пошкоджений або заплутаний шнур підвищує ризик удару
електричним струмом.
e. Під час використання електроінструменту за
межами приміщення використовуйте подовжувач,
що підходить для зовнішньої роботи. Використання
подовжувача, що підходить для застосування на
відкритому повітрі, зменшує ризик удару електричним
струмом.
f. Якщо використання електроінструменту у вологих
умовах уникнути неможливо, застосовуйте його за
умови захисту автоматичним вимикачем витікання
на землю. Використання автоматичного вимикача
витікання на землю зменшує ризик електричного шоку.
ОСОБИСТИЙ ЗАХИСТ
a. Будь те напоготові, уважно спостерігайте за
всім, що робите, та використовуйте здоровий
глузд під час роботи з електроінструментом. Не
застосовуйте електроінструмент, якщо Ви втомилися
або перебуваєте під дією наркотичних речовин,
алкоголю або ліків. Неуважність під час експлуатації
електроінструменту може призвести до серйозних
особистих травм.
b. Використовуйте засоби особистого захисту. Завжди
одягайте захисні окуляри. Засоби особистого
захисту, такі як маска від пилу, нековзне безпечне
взуття, шолом-каска або засоби захисту слуху, що
застосовуються за відповідних умов, зменшують ризик
отримання травми робітником.
c. Не допускайте випадковог о включення обладнання.
Перш ніж під’єднувати обладнання до джерела
струму та / або комплекту батарей, піднімати
або переносити його, перевірте, що вимикач
перебуває у положенні «виключено». Перенесення
електроінструменту з утримуванням пальця на вимикачі
або електроінструменту під напругою з увімкнутим
вимикачем сприяє виникненню нещасних випадків.
d. Перш ніж включити електроінструмент, заберіть з
нього будь-який регулюючий або гайковий ключ. Ключ,
що залишився на рухомій деталі електроінструменту,
може призвести до особистих травм.
e. Не допускайте перенапруження. Завжди з берігайте
рівновагу та надійне положення. Це дозволяє краще
uk
122
- Catalog Numbers 6
- MS51 X X X X X X X 6
- MS52 X X X X X X X 6
- MS53 X X 6
- VAROITUS 8
- ĮSPĖJIMAS 9
- ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ 10
- VÝSTRAHA 10
- ﺭـﻳﺫـﺣـﺗ 10
- ORIGINAL INSTRUCTIONS 11
- USED SYMBOLS 11
- GENERAL POWER TOOL SAFETY 11
- WARNINGS 11
- MACHINE-SPECIFIC SAFETY 12
- ENVIRONMENT 12
- SPECIFICATIONS 12
- ASSEMBLY 13
- SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ 15
- ELEKTRISCHE SICHERHEIT 15
- SICHERHEIT VON PERSONEN 15
- SORGFÄLTIGER UMGANG MIT UND 15
- MASCHINENSPEZIFISCHE 16
- WARNHINWEISE 16
- SPEZIFIKATIONEN 17
- VERWENDUNG 17
- NÜTZLICHE HINWEISE UND TIPPS 18
- REPARATUR UND GEWÄHRLEISTUNG 18
- ATTENTION 19
- AVERTISSEMENTS DE SECURITE 20
- SPECIFIQUES À LA MACHINE 20
- UTILISATION 22
- CONSEILS ET ASTUCES UTILES 22
- ENTRETIEN 22
- ATTENZIONE 23
- AVVERTENZE DI 24
- SICUREZZA SPECIFICHE 24
- DELL’ELETTROUTENSILE 24
- DATI TECNICI 25
- MONTAGGIO 25
- SUGGERIMENTI E CONSIGLI UTILI 26
- ONDERHOUD 28
- VEILIGHEID VAN PERSONEN 28
- ZORGVULDIGE OMGANG MET EN 28
- GEREEDSCHAPPEN 28
- GEREEDSCHAPSPECIFIEKE 29
- VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 29
- SPECIFICATIES 29
- GENEREL SIKKERHEDSVEJLEDNING 32
- VED BRUG AF EL-VÆRKTØJ 32
- MASKINSPECIFIKKE 33
- SIKKERHEDSADVARSLER 33
- SPECIFIKATIONER 33
- MONTERING 33
- ADVARSEL 34
- MASKINSPECIFIKA 36
- SÄKERHETSVARNINGR 36
- ANVÄNDNING 38
- ANVÄNDBARA TIPS 38
- UNDERHÅLL 38
- MASKINSPESIFIKKE 40
- SIKKERHETSADVARSLER 40
- SPESIFIKASJONER 41
- NYTTIGE RÅD OG TIPS 42
- VEDLIKEHOLD 42
- SERVICE OG GARANTI 42
- KÄÄNNÖS ALKUPERÄISISTÄ 43
- OHJEISTA 43
- KÄYTETYT SYMBOLIT 43
- YLEISET SÄHKÖTYÖKALUN 43
- TURVALLISUUSVAROITUKSET 43
- LAITEKOHTAISET VARO-OHJEET 44
- TEKNISET TIEDOT 45
- KOKOAMINEN 45
- HYÖDYLLISIÄ VINKKEJÄ JA 46
- KUNNOSSAPITO 46
- HUOLTO JA TAKUU 46
- ATENCIÓN 47
- ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 48
- ESPECÍFICAS DE LA MÁQUINA 48
- ESPECIFICACIONES 49
- TRUCOS Y CONSEJOS ÚTILES 50
- MANTENIMIENTO 50
- AVISOS DE SEGURANÇA 52
- ESPECÍFICOS DA MÁQUINA 52
- ESPECIFICAÇÕES 53
- MONTAGEM 53
- UTILIZAÇÃO 54
- DICAS E SUGESTÕES ÚTEIS 54
- MANUTENÇÃO 54
- ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ 56
- ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ 56
- ΥΠΟ∆ΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ 57
- ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ 57
- ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ 57
- ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 58
- ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ 59
- ΥΠΟ∆ΕΙΞΕΙΣ 59
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 59
- ΣΕΡΒΙΣ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ 59
- KULLANILAN SEMBOLLER 60
- GENEL ELEKTRİKLİ EL ALETİ 60
- EMNİYETUYARILARI 60
- MAKİNEYE ÖZGÜ GÜVENLİK 61
- UYARILARI 61
- TEKNİK ÖZELLİKLER 62
- KULLANIM 62
- FAYDALI İP UÇLARI VE ÖNERİLER 63
- SERVİS VE GARANTİ 63
- PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ 63
- OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ 64
- UPOZORNĚNÍ K ELEKTRICKÉMU 64
- PŘÍSTROJI 64
- BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 65
- SPECIFICKÁ PRO STROJ 65
- SPECIFIKACE 65
- VAROVÁNÍ 66
- OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 68
- DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA 68
- ELEKTRONARZĘDZIA 68
- SZCZEGÓLNE PRZEPISY 69
- BEZPIECZEŃSTWA DLA NARZĘDZIA 69
- DANE TECHNICZNE 70
- UŻYTKOWANIE 70
- UŻYTECZNE PORADY 71
- KONSERWACJA 71
- SERWIS I GWARANCJA 71
- СПЕЦИАЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА 73
- БЕЗОПАСНА РАБОТА СПЕЦИФИЧНИ 73
- ЗА МАШИНАТА 73
- СГЛОБЯВАНЕ 74
- ИЗПОЛЗВАНЕ 75
- FIGYELEM 76
- A MUNKATERÜLET BIZTONSÁGA 77
- SZEMÉLYI BIZTONSÁG 77
- ÉS HASZNÁLATA 77
- A BERENDEZÉSRE VONATKOZÓ 78
- BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 78
- MŰSZAKI ADATOK 79
- ÖSSZESZERELÉS 79
- HASZNÁLAT 79
- HASZNOS TIPPEK ÉS TANÁCSOK 80
- KARBANTARTÁS 80
- SZERVÍZ ÉS GARANCIA 80
- TRADUCERE A INSTRUCŢIUNILOR 81
- ORIGINALE 81
- SIMBOLURI UTILIZATE 81
- INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ 81
- PENTRUUNELTE ELECTRICE 81
- SPECIFICE MAŞINII 82
- SPECIFICAŢII 83
- ASAMBLARE 83
- UTILIZARE 83
- RECOMANDĂRI ŞI SFATURI UTILE 84
- ÎNTREŢINERE 84
- REPARARE ŞI GARANŢIE 84
- ХАРАКТЕРНЫЕ ДЛЯ 86
- ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА УКАЗАНИЯ 86
- ПО БЕЗОПАСНОСТИ 86
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 87
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ 88
- ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 89
- ОБСЛУЖИВАНИЕ 89
- СЕРВИС И ГАРАНТИЙНОЕ 89
- ALGSETE JUHISTE TÕLGE 90
- KASUTATUD SÜMBOLID 90
- OHUTUSHOIATUSED 90
- SEADME OHUTUSJUHISED 91
- TEHNILISED ANDMED 91
- KÄSITSEMINE 92
- ĮRANKIO NAUDOJIMUI TAIKOMOS 95
- SAUGUMO PASTABOS 95
- TECHNINIAI DUOMENYS 95
- SURINKIMAS 95
- NAUDOJIMAS 96
- SPECIFIČNA VARNOSTNA NAVODILA 98
- UPORABNI NASVETI 100
- VZDRŽEVANJE 100
- OPOZORILO 101
- UZMANĪBU 101
- APKALPOŠANA 102
- ELEKTRODROŠĪBA 102
- PERSONĪGĀ DROŠĪBA 102
- ĪPAŠIE DARBA DROŠĪBAS 103
- BRĪDINĀJUMI 103
- TEHNISKIE PARAMETRI 103
- SALIKŠANA 103
- LIETOŠANA 104
- ZA UREĐAJ 106
- SPECIFIKACIJE 107
- SASTAVLJANJE 107
- KORISNI SAVJETI 108
- UPOZORENJE 109
- БЕЗБЕДНОСНА УПОЗОРЕЊА ЗА 110
- ОДРЕЂЕНУ МАШИНУ 110
- СПЕЦИФИКАЦИЈЕ 111
- КОРИШЋЕЊЕ 112
- УПОЗОРЕЊЕ 113
- ЕЛЕКТРИЧНА БЕЗБЕДНОСТ 114
- ЛИЧНА БЕЗБЕДНОСТ 114
- БЕЗБЕДНОСНИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА 115
- ВО ВРСКА СО МАШИНАТА 115
- СПЕЦИФИКАЦИИ 116
- КОРИСТЕЊЕ 116
- КОРИСНИ ИДЕИ И ПРЕДЛОЗИ 117
- ОДРЖУВАЊЕ 117
- СЕРВИС И ГАРАНЦИЈА 117
- PREKLAD PÔVODNÝCH POKYNOV 118
- POUŽITÉ SYMBOLY 118
- VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ 118
- UPOZORNENIA 118
- BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 119
- ŠPECIFICKÉ PRE DANÉ NÁRADIE 119
- TECHNICKÉ ÚDAJE 120
- POUŽÍVANIE 120
- UŽITOČNÉ RADY A TIPY 121
- SERVISNÉ A ZÁRUČNÉ PODMIENKY 121
- ПЕРЕКЛАД ГОЛОВНИХ ІНСТРУКЦІЙ 122
- ВИКОРИСТАНІ СИМВОЛИ 122
- ЗАГАЛЬНІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО 122
- БЕЗПЕКИ ПРИ ВИКОРИСТАННІ 122
- ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТІВ 122
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ 123
- ЩО СТОСУЮТЬСЯ ІНСТРУМЕНТУ 123
- ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 124
- ЗБИРАННЯ 124
- ВИКОРИСТАННЯ 125
- КОРИСНІ ПОРАДИ 125
- ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ 125
- ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ГАРАНТІЯ 126
- 127
- 127
- 128
- HHHH 128
- 129
- 129
- 130
- 130
Verwandte Produkte und Handbücher für Werkzeug Dremel Moto-Saw
Werkzeug Dremel DSM20 Bedienungsanleitung
(152 Seiten)
(152 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.795 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern