Dremel Moto-Saw Bedienungsanleitung Seite 39
- Seite / 132
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
!
VARNING
VISSA RENGÖRINGSMEDEL OCH
LÖSNINGSMEDEL KAN SKADA
PLASTDELARNA. Några av dessa är: bensin, koltetraklorid,
klorerade rengöringslösningar, ammoniak och tvättmedel som
innehåller ammoniak.
SERVICE OCH GARANTI
!
VARNING
INGA INVÄNDIGA DELAR KAN
REPARERAS AV ANVÄNDAREN. Om någon
obehörig utför det förebyggande underhållet kan det leda till felaktig
anslutning av inre ledningar och komponenter, vilket är en stor
säkerhetsrisk. Vi rekommenderar att du låter Dremels servicecenter
utföra all service på verktyget. SERVICE: Koppla bort verktyget och/
eller laddaren från strömkällan före service.
Denna DREMEL-produkt omfattas av garanti enligt lagstadgade/
landsspecifika regler.Skador orsakade av normalt slitage,
överbelastning eller felaktig användning täcks inte av garantin.
Skicka vid reklamation det odemonterade verktyget eller laddaren
samt inköpsbevis till återförsäljaren.
KONTAKTA DREMEL
Mer information om Dremels sortiment, support och hotline finns
på www.dremel.com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Nederländerna
OVERSETTELSE AV
ORIGINALINSTRUKSJONENE
BRUKTE SYMBOLER
LES DISSE INSTRUKSENE
BRUK VERNEBRILLER
BRUK HØRSELVERN
DOBBEL ISOLERING (JORDINGSKABEL IKKE
NØDVENDIG)
IKKE AVHEND ELEKTROVERKTØY,
INNSATSVERKTØY OG EMBALLASJE
SAMMEN MED HUSHOLDNINGSAVFALL
GENERELL SIKKERHETSADVARSEL
FOR ELEKTROVERKTØY
!
ADVARSEL
LES ALLE
SIKKERHETSADVARSLER OG
INSTRUKSER. Hvis du ikke følger advarslene og instruksene, kan
det oppstå elektriske støt, brannskade og/eller alvorlig personskade.
Oppbevar alle advarsler og instrukser for fremtidig referanse.
Uttrykket ”elektroverktøy” i advarslene henviser til elektroverktøy med
strømledning eller batteridrevet (trådløst) elektroverktøy.
SIKKERHET I ARBEIDSOMRÅDET
a. Hold arbeidsområdet rent og godt opplyst. Rotete
arbeidsområder og arbeidsområder uten lys kan føre til
ulykker.
b. Ikke arbeid med maskinen i eksplosive atmosfærer, slik
som i nærheten av brennbare væsker, gass eller støv.
Elektroverktøy lager gnister som kan antenne støv eller
damper.
c. Hold barn og andre personer unna når elektroverktøyet
brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste
kontrollen over maskinen.
ELEKTRISK SIKKERHET
a. Støpselet til elektroverktøyet må passe inn i
stikkontakten. Støpselet må ikke forandres på noen
som helst måte. Ikke bruk adapterstøpsler sammen med
jordede maskiner. Bruk av støpsler som ikke er forandret på
og passende stikkontakter reduserer risikoen for elektriske
støt.
b. Unngå kroppskontakt med jordede overflater slik som
rør, ovner, komfyrer og kjøleskap. Det er større fare for
elektriske støt hvis kroppen din er jordet.
c. Hold maskinen unna regn eller fuktighet. Dersom det
kommer vann i et elektroverktøy, øker risikoen for elektriske
støt.
d. Ikke misbruk ledningen. Ikke bruk ledningen til andre
formål, f. eks. til å bære elektroverktøyet, dra det eller
trekke det ut av stikkontakten. Hold ledningen unna
varme, olje, skarpe kanter og bevegelige deler. Skadede
eller innviklede ledninger øker risikoen for elektriske støt.
e. Når du arbeider utendørs med et elektroverktøy, må du
kun bruke en skjøteledning som er egnet for utendørs
bruk. Når du bruker en skjøteledning som er egnet for
utendørs bruk, reduseres risikoen for elektriske støt.
f. Hvis bruk av et elektroverktøy på et fuktig sted er
uunngåelig, bruk en strømforsyning beskyttet med
en strømkretsbryter for jordlekkasje. Bruk av en
strømkretsbryter for jordlekkasje reduserer risikoen for
elektriske støt.
PERSONSIKKERHET
a. Vær oppmerksom, pass på hva du gjør og gå fornuftig
frem når du arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk
et elektroverktøy når du er trett eller er påvirket av
narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks
no
39
- Catalog Numbers 6
- MS51 X X X X X X X 6
- MS52 X X X X X X X 6
- MS53 X X 6
- VAROITUS 8
- ĮSPĖJIMAS 9
- ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ 10
- VÝSTRAHA 10
- ﺭـﻳﺫـﺣـﺗ 10
- ORIGINAL INSTRUCTIONS 11
- USED SYMBOLS 11
- GENERAL POWER TOOL SAFETY 11
- WARNINGS 11
- MACHINE-SPECIFIC SAFETY 12
- ENVIRONMENT 12
- SPECIFICATIONS 12
- ASSEMBLY 13
- SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ 15
- ELEKTRISCHE SICHERHEIT 15
- SICHERHEIT VON PERSONEN 15
- SORGFÄLTIGER UMGANG MIT UND 15
- MASCHINENSPEZIFISCHE 16
- WARNHINWEISE 16
- SPEZIFIKATIONEN 17
- VERWENDUNG 17
- NÜTZLICHE HINWEISE UND TIPPS 18
- REPARATUR UND GEWÄHRLEISTUNG 18
- ATTENTION 19
- AVERTISSEMENTS DE SECURITE 20
- SPECIFIQUES À LA MACHINE 20
- UTILISATION 22
- CONSEILS ET ASTUCES UTILES 22
- ENTRETIEN 22
- ATTENZIONE 23
- AVVERTENZE DI 24
- SICUREZZA SPECIFICHE 24
- DELL’ELETTROUTENSILE 24
- DATI TECNICI 25
- MONTAGGIO 25
- SUGGERIMENTI E CONSIGLI UTILI 26
- ONDERHOUD 28
- VEILIGHEID VAN PERSONEN 28
- ZORGVULDIGE OMGANG MET EN 28
- GEREEDSCHAPPEN 28
- GEREEDSCHAPSPECIFIEKE 29
- VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 29
- SPECIFICATIES 29
- GENEREL SIKKERHEDSVEJLEDNING 32
- VED BRUG AF EL-VÆRKTØJ 32
- MASKINSPECIFIKKE 33
- SIKKERHEDSADVARSLER 33
- SPECIFIKATIONER 33
- MONTERING 33
- ADVARSEL 34
- MASKINSPECIFIKA 36
- SÄKERHETSVARNINGR 36
- ANVÄNDNING 38
- ANVÄNDBARA TIPS 38
- UNDERHÅLL 38
- MASKINSPESIFIKKE 40
- SIKKERHETSADVARSLER 40
- SPESIFIKASJONER 41
- NYTTIGE RÅD OG TIPS 42
- VEDLIKEHOLD 42
- SERVICE OG GARANTI 42
- KÄÄNNÖS ALKUPERÄISISTÄ 43
- OHJEISTA 43
- KÄYTETYT SYMBOLIT 43
- YLEISET SÄHKÖTYÖKALUN 43
- TURVALLISUUSVAROITUKSET 43
- LAITEKOHTAISET VARO-OHJEET 44
- TEKNISET TIEDOT 45
- KOKOAMINEN 45
- HYÖDYLLISIÄ VINKKEJÄ JA 46
- KUNNOSSAPITO 46
- HUOLTO JA TAKUU 46
- ATENCIÓN 47
- ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 48
- ESPECÍFICAS DE LA MÁQUINA 48
- ESPECIFICACIONES 49
- TRUCOS Y CONSEJOS ÚTILES 50
- MANTENIMIENTO 50
- AVISOS DE SEGURANÇA 52
- ESPECÍFICOS DA MÁQUINA 52
- ESPECIFICAÇÕES 53
- MONTAGEM 53
- UTILIZAÇÃO 54
- DICAS E SUGESTÕES ÚTEIS 54
- MANUTENÇÃO 54
- ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ 56
- ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ 56
- ΥΠΟ∆ΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ 57
- ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ 57
- ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ 57
- ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 58
- ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ 59
- ΥΠΟ∆ΕΙΞΕΙΣ 59
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 59
- ΣΕΡΒΙΣ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ 59
- KULLANILAN SEMBOLLER 60
- GENEL ELEKTRİKLİ EL ALETİ 60
- EMNİYETUYARILARI 60
- MAKİNEYE ÖZGÜ GÜVENLİK 61
- UYARILARI 61
- TEKNİK ÖZELLİKLER 62
- KULLANIM 62
- FAYDALI İP UÇLARI VE ÖNERİLER 63
- SERVİS VE GARANTİ 63
- PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ 63
- OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ 64
- UPOZORNĚNÍ K ELEKTRICKÉMU 64
- PŘÍSTROJI 64
- BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 65
- SPECIFICKÁ PRO STROJ 65
- SPECIFIKACE 65
- VAROVÁNÍ 66
- OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 68
- DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA 68
- ELEKTRONARZĘDZIA 68
- SZCZEGÓLNE PRZEPISY 69
- BEZPIECZEŃSTWA DLA NARZĘDZIA 69
- DANE TECHNICZNE 70
- UŻYTKOWANIE 70
- UŻYTECZNE PORADY 71
- KONSERWACJA 71
- SERWIS I GWARANCJA 71
- СПЕЦИАЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА 73
- БЕЗОПАСНА РАБОТА СПЕЦИФИЧНИ 73
- ЗА МАШИНАТА 73
- СГЛОБЯВАНЕ 74
- ИЗПОЛЗВАНЕ 75
- FIGYELEM 76
- A MUNKATERÜLET BIZTONSÁGA 77
- SZEMÉLYI BIZTONSÁG 77
- ÉS HASZNÁLATA 77
- A BERENDEZÉSRE VONATKOZÓ 78
- BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 78
- MŰSZAKI ADATOK 79
- ÖSSZESZERELÉS 79
- HASZNÁLAT 79
- HASZNOS TIPPEK ÉS TANÁCSOK 80
- KARBANTARTÁS 80
- SZERVÍZ ÉS GARANCIA 80
- TRADUCERE A INSTRUCŢIUNILOR 81
- ORIGINALE 81
- SIMBOLURI UTILIZATE 81
- INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ 81
- PENTRUUNELTE ELECTRICE 81
- SPECIFICE MAŞINII 82
- SPECIFICAŢII 83
- ASAMBLARE 83
- UTILIZARE 83
- RECOMANDĂRI ŞI SFATURI UTILE 84
- ÎNTREŢINERE 84
- REPARARE ŞI GARANŢIE 84
- ХАРАКТЕРНЫЕ ДЛЯ 86
- ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА УКАЗАНИЯ 86
- ПО БЕЗОПАСНОСТИ 86
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 87
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ 88
- ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 89
- ОБСЛУЖИВАНИЕ 89
- СЕРВИС И ГАРАНТИЙНОЕ 89
- ALGSETE JUHISTE TÕLGE 90
- KASUTATUD SÜMBOLID 90
- OHUTUSHOIATUSED 90
- SEADME OHUTUSJUHISED 91
- TEHNILISED ANDMED 91
- KÄSITSEMINE 92
- ĮRANKIO NAUDOJIMUI TAIKOMOS 95
- SAUGUMO PASTABOS 95
- TECHNINIAI DUOMENYS 95
- SURINKIMAS 95
- NAUDOJIMAS 96
- SPECIFIČNA VARNOSTNA NAVODILA 98
- UPORABNI NASVETI 100
- VZDRŽEVANJE 100
- OPOZORILO 101
- UZMANĪBU 101
- APKALPOŠANA 102
- ELEKTRODROŠĪBA 102
- PERSONĪGĀ DROŠĪBA 102
- ĪPAŠIE DARBA DROŠĪBAS 103
- BRĪDINĀJUMI 103
- TEHNISKIE PARAMETRI 103
- SALIKŠANA 103
- LIETOŠANA 104
- ZA UREĐAJ 106
- SPECIFIKACIJE 107
- SASTAVLJANJE 107
- KORISNI SAVJETI 108
- UPOZORENJE 109
- БЕЗБЕДНОСНА УПОЗОРЕЊА ЗА 110
- ОДРЕЂЕНУ МАШИНУ 110
- СПЕЦИФИКАЦИЈЕ 111
- КОРИШЋЕЊЕ 112
- УПОЗОРЕЊЕ 113
- ЕЛЕКТРИЧНА БЕЗБЕДНОСТ 114
- ЛИЧНА БЕЗБЕДНОСТ 114
- БЕЗБЕДНОСНИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА 115
- ВО ВРСКА СО МАШИНАТА 115
- СПЕЦИФИКАЦИИ 116
- КОРИСТЕЊЕ 116
- КОРИСНИ ИДЕИ И ПРЕДЛОЗИ 117
- ОДРЖУВАЊЕ 117
- СЕРВИС И ГАРАНЦИЈА 117
- PREKLAD PÔVODNÝCH POKYNOV 118
- POUŽITÉ SYMBOLY 118
- VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ 118
- UPOZORNENIA 118
- BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 119
- ŠPECIFICKÉ PRE DANÉ NÁRADIE 119
- TECHNICKÉ ÚDAJE 120
- POUŽÍVANIE 120
- UŽITOČNÉ RADY A TIPY 121
- SERVISNÉ A ZÁRUČNÉ PODMIENKY 121
- ПЕРЕКЛАД ГОЛОВНИХ ІНСТРУКЦІЙ 122
- ВИКОРИСТАНІ СИМВОЛИ 122
- ЗАГАЛЬНІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО 122
- БЕЗПЕКИ ПРИ ВИКОРИСТАННІ 122
- ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТІВ 122
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ 123
- ЩО СТОСУЮТЬСЯ ІНСТРУМЕНТУ 123
- ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 124
- ЗБИРАННЯ 124
- ВИКОРИСТАННЯ 125
- КОРИСНІ ПОРАДИ 125
- ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ 125
- ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ГАРАНТІЯ 126
- 127
- 127
- 128
- HHHH 128
- 129
- 129
- 130
- 130
Verwandte Produkte und Handbücher für Werkzeug Dremel Moto-Saw
Werkzeug Dremel DSM20 Bedienungsanleitung
(152 Seiten)
(152 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.055 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern