Dremel Moto-Saw Bedienungsanleitung Seite 22
- Seite / 132
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Le guide peut être utilisé à différents angles. Pour régler cet
angle, desserrez la vis à oreille du guide et faites pivoter la tête
dans la position souhaitée.
Le guide à bord peut être verrouillé en tournant la manette de
déverrouillage de guide. Cette action empêchera le guide de
glisser dans le rail. ILLUSTRATIONS 10 À 12
UTILISATION
COMMENT DÉMARRER
Nous vous remercions pour l’achat du Dremel Moto-Saw. L’outil
Moto-Saw est une scie à découper 2 en 1 compacte simple
à utiliser. Il peut être utilisé en mode stationnaire, l’outil est
fixé dans la base, ou en mode portatif. Cet outil est conçu
pour effectuer des découpes droites et courbes précises dans
différents matériaux incluant du bois souple ou dur, des planches
composites, du bois laminé, du PVC ou du métal en feuilles
souples à l’aide des accessoires adaptés recommandés par
Dremel.
L’utilisation de l’outil Moto-Saw en mode stationnaire vous offre
la possibilité de découper différents matériaux en maintenant
votre pièce de travail des deux mains. Ce mode vous permet
de réaliser différents projets créatifs ou d’ébénisterie de manière
simple et précise.
L’utilisation de l’outil Moto-Saw en mode portatif est conseillée
lorsque la pièce de travail est trop volumineuse ou fixe, ce qui
empêche de la placer sur la base. Les opérations en mode
portatif incluent habituellement des travaux de chantournage ou la
découpe de petites pièces. En mode portatif, l’outil Moto-Saw fait
office de scie à chantourner/découper.
MODE STATIONNAIRE
1. Vérifiez que la base est fermement fixée à une surface de
travail plane à l’aide des dispositifs de serrage fournis.
Cette base peut être fixée de manière permanente à un
établi à l’aide de vis standard via les 2 orifices situés à son
sommet. ILLUSTRATION 1
2. Veuillez NE PAS vous asseoir ou vous appuyer sur la base.
La base est destinée à soutenir les matériaux découpés.
3. Une fois la base fixée, placez-y l’outil Moto-Saw :
passez d’abord le câble dans l’orifice de la base,
puis emboîtez simplement l’unité dans la base. L’outil
Moto-Saw est correctement fixé lorsque l’unité portative
et la base stationnaire sont parfaitement emboîtées.
ILLUSTRATIONS 2-4
4. Utilisez exclusivement l’outil Dremel Moto-Saw dans sa base.
Les autres outils électroportatifs ne sont pas conçus pour être
utilisés avec cette base.
5. Pour assurer la propreté de l’environnement de travail et
obtenir une meilleure visibilité, fixez un aspirateur à la prise
d’aspiration des poussières.
6. Une fois la lame de la scie insérée selon les instructions
du guide d’utilisation, l’outil est prêt à être utilisé.
ILLUSTRATIONS 5-9
7. Démarrez l’outil et laissez-le atteindre sa vitesse maximale
avant d’entrer en contact avec la pièce à travailler.
NE BASCULEZ PAS l’interrupteur entre les positions
« MARCHE » et « ARRET » lorsque l’outil est sous charge.
8. Pressez le patin sur votre pièce à travailler pour l’empêcher
de tressauter. Afin de limiter les vibrations, maintenez votre
pièce à travailler avec les deux mains à proximité de la lame
de la scie.
!
ATTENTION
REPORTEZ-VOUS AU CHAPITRE
SÉCURITÉ PERSONNELLE DE CE
MANUEL.
9. Ne poussez pas trop fortement votre pièce à travailler
contre la lame de la scie. Ces lames doivent être utilisées
délicatement. Par conséquent, il faut laisser à la lame le
temps de découper les matériaux. Une pression excessive
sur la pièce à travailler entraînera une cassure prématurée
de la lame.
10. Avant d’entamer votre projet, effectuez quelques tests de
découpes sur une chute.
MODE PORTATIF
1. Maintenez enfoncé le bouton de déverrouillage rapide lors du
démontage de l’outil Moto de sa base. ILLUSTRATION 13
2. Une fois démonté, l’outil Moto-Saw peut être tenu à la main.
ILLUSTRATION 14
3. Lors des découpes en mode portatif, veuillez tenir fermement
l’outil. ILLUSTRATION 14
4. Essayer d’aligner la surface de l’unité contre le bas
de votre pièce à travailler pour réduire les vibrations.
ILLUSTRATION 15
CONSEILS ET ASTUCES UTILES
Pour obtenir des conseils utiles et consulter la foire aux questions
(FAQ), rendez-vous sur www.dremel.com.
ENTRETIEN
Toute opération d’entretien préventif effectuée par du personnel
non autorisé peut entraîner le positionnement incorrect de
composants internes et présenter des risques graves. Nous
recommandons de confier les opérations d’entretien de l’outil à
un Centre Technique Dremel. Pour éviter les blessures résultant
d’un démarrage accidentel ou d’un choc électrique, débranchez
systématiquement l’outil de la source d’alimentation avant les
opérations de réparation ou de nettoyage.
NETTOYAGE
!
ATTENTION
POUR ÉVITER LES ACCIDENTS,
DÉBRANCHEZ TOUJOURS L’OUTIL ET/OU
LE CHARGEUR DE L’ALIMENTATION SECTEUR AVANT LE
NETTOYAGE. Pour nettoyer efficacement l’outil, utilisez de l’air
comprimé. Dans ce cas, portez systématiquement des lunettes de
protection.
Les orifices de ventilation et les curseurs des interrupteurs doivent
être tenus propres et exempts de corps étrangers. Ne tentez pas
de nettoyer l’outil en insérant des objets pointus à travers les
orifices de ventilation.
22
- Catalog Numbers 6
- MS51 X X X X X X X 6
- MS52 X X X X X X X 6
- MS53 X X 6
- VAROITUS 8
- ĮSPĖJIMAS 9
- ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ 10
- VÝSTRAHA 10
- ﺭـﻳﺫـﺣـﺗ 10
- ORIGINAL INSTRUCTIONS 11
- USED SYMBOLS 11
- GENERAL POWER TOOL SAFETY 11
- WARNINGS 11
- MACHINE-SPECIFIC SAFETY 12
- ENVIRONMENT 12
- SPECIFICATIONS 12
- ASSEMBLY 13
- SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ 15
- ELEKTRISCHE SICHERHEIT 15
- SICHERHEIT VON PERSONEN 15
- SORGFÄLTIGER UMGANG MIT UND 15
- MASCHINENSPEZIFISCHE 16
- WARNHINWEISE 16
- SPEZIFIKATIONEN 17
- VERWENDUNG 17
- NÜTZLICHE HINWEISE UND TIPPS 18
- REPARATUR UND GEWÄHRLEISTUNG 18
- ATTENTION 19
- AVERTISSEMENTS DE SECURITE 20
- SPECIFIQUES À LA MACHINE 20
- UTILISATION 22
- CONSEILS ET ASTUCES UTILES 22
- ENTRETIEN 22
- ATTENZIONE 23
- AVVERTENZE DI 24
- SICUREZZA SPECIFICHE 24
- DELL’ELETTROUTENSILE 24
- DATI TECNICI 25
- MONTAGGIO 25
- SUGGERIMENTI E CONSIGLI UTILI 26
- ONDERHOUD 28
- VEILIGHEID VAN PERSONEN 28
- ZORGVULDIGE OMGANG MET EN 28
- GEREEDSCHAPPEN 28
- GEREEDSCHAPSPECIFIEKE 29
- VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 29
- SPECIFICATIES 29
- GENEREL SIKKERHEDSVEJLEDNING 32
- VED BRUG AF EL-VÆRKTØJ 32
- MASKINSPECIFIKKE 33
- SIKKERHEDSADVARSLER 33
- SPECIFIKATIONER 33
- MONTERING 33
- ADVARSEL 34
- MASKINSPECIFIKA 36
- SÄKERHETSVARNINGR 36
- ANVÄNDNING 38
- ANVÄNDBARA TIPS 38
- UNDERHÅLL 38
- MASKINSPESIFIKKE 40
- SIKKERHETSADVARSLER 40
- SPESIFIKASJONER 41
- NYTTIGE RÅD OG TIPS 42
- VEDLIKEHOLD 42
- SERVICE OG GARANTI 42
- KÄÄNNÖS ALKUPERÄISISTÄ 43
- OHJEISTA 43
- KÄYTETYT SYMBOLIT 43
- YLEISET SÄHKÖTYÖKALUN 43
- TURVALLISUUSVAROITUKSET 43
- LAITEKOHTAISET VARO-OHJEET 44
- TEKNISET TIEDOT 45
- KOKOAMINEN 45
- HYÖDYLLISIÄ VINKKEJÄ JA 46
- KUNNOSSAPITO 46
- HUOLTO JA TAKUU 46
- ATENCIÓN 47
- ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 48
- ESPECÍFICAS DE LA MÁQUINA 48
- ESPECIFICACIONES 49
- TRUCOS Y CONSEJOS ÚTILES 50
- MANTENIMIENTO 50
- AVISOS DE SEGURANÇA 52
- ESPECÍFICOS DA MÁQUINA 52
- ESPECIFICAÇÕES 53
- MONTAGEM 53
- UTILIZAÇÃO 54
- DICAS E SUGESTÕES ÚTEIS 54
- MANUTENÇÃO 54
- ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ 56
- ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ 56
- ΥΠΟ∆ΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ 57
- ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ 57
- ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ 57
- ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 58
- ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ 59
- ΥΠΟ∆ΕΙΞΕΙΣ 59
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 59
- ΣΕΡΒΙΣ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ 59
- KULLANILAN SEMBOLLER 60
- GENEL ELEKTRİKLİ EL ALETİ 60
- EMNİYETUYARILARI 60
- MAKİNEYE ÖZGÜ GÜVENLİK 61
- UYARILARI 61
- TEKNİK ÖZELLİKLER 62
- KULLANIM 62
- FAYDALI İP UÇLARI VE ÖNERİLER 63
- SERVİS VE GARANTİ 63
- PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ 63
- OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ 64
- UPOZORNĚNÍ K ELEKTRICKÉMU 64
- PŘÍSTROJI 64
- BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 65
- SPECIFICKÁ PRO STROJ 65
- SPECIFIKACE 65
- VAROVÁNÍ 66
- OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 68
- DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA 68
- ELEKTRONARZĘDZIA 68
- SZCZEGÓLNE PRZEPISY 69
- BEZPIECZEŃSTWA DLA NARZĘDZIA 69
- DANE TECHNICZNE 70
- UŻYTKOWANIE 70
- UŻYTECZNE PORADY 71
- KONSERWACJA 71
- SERWIS I GWARANCJA 71
- СПЕЦИАЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА 73
- БЕЗОПАСНА РАБОТА СПЕЦИФИЧНИ 73
- ЗА МАШИНАТА 73
- СГЛОБЯВАНЕ 74
- ИЗПОЛЗВАНЕ 75
- FIGYELEM 76
- A MUNKATERÜLET BIZTONSÁGA 77
- SZEMÉLYI BIZTONSÁG 77
- ÉS HASZNÁLATA 77
- A BERENDEZÉSRE VONATKOZÓ 78
- BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 78
- MŰSZAKI ADATOK 79
- ÖSSZESZERELÉS 79
- HASZNÁLAT 79
- HASZNOS TIPPEK ÉS TANÁCSOK 80
- KARBANTARTÁS 80
- SZERVÍZ ÉS GARANCIA 80
- TRADUCERE A INSTRUCŢIUNILOR 81
- ORIGINALE 81
- SIMBOLURI UTILIZATE 81
- INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ 81
- PENTRUUNELTE ELECTRICE 81
- SPECIFICE MAŞINII 82
- SPECIFICAŢII 83
- ASAMBLARE 83
- UTILIZARE 83
- RECOMANDĂRI ŞI SFATURI UTILE 84
- ÎNTREŢINERE 84
- REPARARE ŞI GARANŢIE 84
- ХАРАКТЕРНЫЕ ДЛЯ 86
- ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА УКАЗАНИЯ 86
- ПО БЕЗОПАСНОСТИ 86
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 87
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ 88
- ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 89
- ОБСЛУЖИВАНИЕ 89
- СЕРВИС И ГАРАНТИЙНОЕ 89
- ALGSETE JUHISTE TÕLGE 90
- KASUTATUD SÜMBOLID 90
- OHUTUSHOIATUSED 90
- SEADME OHUTUSJUHISED 91
- TEHNILISED ANDMED 91
- KÄSITSEMINE 92
- ĮRANKIO NAUDOJIMUI TAIKOMOS 95
- SAUGUMO PASTABOS 95
- TECHNINIAI DUOMENYS 95
- SURINKIMAS 95
- NAUDOJIMAS 96
- SPECIFIČNA VARNOSTNA NAVODILA 98
- UPORABNI NASVETI 100
- VZDRŽEVANJE 100
- OPOZORILO 101
- UZMANĪBU 101
- APKALPOŠANA 102
- ELEKTRODROŠĪBA 102
- PERSONĪGĀ DROŠĪBA 102
- ĪPAŠIE DARBA DROŠĪBAS 103
- BRĪDINĀJUMI 103
- TEHNISKIE PARAMETRI 103
- SALIKŠANA 103
- LIETOŠANA 104
- ZA UREĐAJ 106
- SPECIFIKACIJE 107
- SASTAVLJANJE 107
- KORISNI SAVJETI 108
- UPOZORENJE 109
- БЕЗБЕДНОСНА УПОЗОРЕЊА ЗА 110
- ОДРЕЂЕНУ МАШИНУ 110
- СПЕЦИФИКАЦИЈЕ 111
- КОРИШЋЕЊЕ 112
- УПОЗОРЕЊЕ 113
- ЕЛЕКТРИЧНА БЕЗБЕДНОСТ 114
- ЛИЧНА БЕЗБЕДНОСТ 114
- БЕЗБЕДНОСНИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА 115
- ВО ВРСКА СО МАШИНАТА 115
- СПЕЦИФИКАЦИИ 116
- КОРИСТЕЊЕ 116
- КОРИСНИ ИДЕИ И ПРЕДЛОЗИ 117
- ОДРЖУВАЊЕ 117
- СЕРВИС И ГАРАНЦИЈА 117
- PREKLAD PÔVODNÝCH POKYNOV 118
- POUŽITÉ SYMBOLY 118
- VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ 118
- UPOZORNENIA 118
- BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 119
- ŠPECIFICKÉ PRE DANÉ NÁRADIE 119
- TECHNICKÉ ÚDAJE 120
- POUŽÍVANIE 120
- UŽITOČNÉ RADY A TIPY 121
- SERVISNÉ A ZÁRUČNÉ PODMIENKY 121
- ПЕРЕКЛАД ГОЛОВНИХ ІНСТРУКЦІЙ 122
- ВИКОРИСТАНІ СИМВОЛИ 122
- ЗАГАЛЬНІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО 122
- БЕЗПЕКИ ПРИ ВИКОРИСТАННІ 122
- ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТІВ 122
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ 123
- ЩО СТОСУЮТЬСЯ ІНСТРУМЕНТУ 123
- ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 124
- ЗБИРАННЯ 124
- ВИКОРИСТАННЯ 125
- КОРИСНІ ПОРАДИ 125
- ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ 125
- ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ГАРАНТІЯ 126
- 127
- 127
- 128
- HHHH 128
- 129
- 129
- 130
- 130
Verwandte Produkte und Handbücher für Werkzeug Dremel Moto-Saw
Werkzeug Dremel DSM20 Bedienungsanleitung
(152 Seiten)
(152 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.015 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern